DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 5619

Source: 不便な便利屋 / Inconvenient Handyman (2015) ep02
いやそれはそれで地域に愛される駐在さんみたいな感じで➡
It makes me feel like a local patrolman loved by his people
Annotations
#11870 いや いや no, nay, well, er, why
#10044 at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#144601 愛さ あいさ to love
#10352 れる れる indicates passive voice, indicates the potential form
#56425 駐在 ちゅうざい residence, stay, posting, being stationed, residential police box, residential police officer
#10634 さん さん Mr., Mrs., Miss, Ms., -san, job title or shop type suffix, makes words more polite
#11781 みたい みたい -like, sort of, similar to, resembling
#10102 be, is, indicates past or completed action
#14945 感じ かんじ to feel, to sense, to experience
#10165 indicates location of action, at, in, indicates time of action, indicates means of action, cause of effect, by, and then, so
#10749 それ それ that, it, that time, then
#10031 topic marker particle
#10749 それ それ that, it, that time, then
#10165 indicates location of action, at, in, indicates time of action, indicates means of action, cause of effect, by, and then, so
#11363 地域 ちいき area, region
Similar