DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 6500

Source: 天使と悪魔 / Angels & Demons (2015) ep02
あなたが守りたいのはご自分の息子さんですか?
Do you want to protect your son?
Annotations
#11689 あなた あなた you, dear
#10263 honourable, honorable
#10670 自分 じぶん myself, yourself, oneself, himself, herself
#10021 indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#10885 息子 むすこ son
#10634 さん さん Mr., Mrs., Miss, Ms., -san, job title or shop type suffix, makes words more polite
#10067 です です be, is
#10140 indicates a question, some-, indicates doubt, uncertainty, etc.
#10120 indicates sentence subject, but, however, still, and
#10350 守り まもり to protect, to guard, to defend
#11207 たい たい want to ... do something, would like to ...
#10021 indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#10031 topic marker particle
Similar