DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 6064

Source: 天使と悪魔 / Angels & Demons (2015) ep02
でそれっぽい奴がこの病院から出ていくのを→
Then someone fitting the description came out from the hospital
Annotations
#10165 で で indicates location of action, at, in, indicates time of action, indicates means of action, cause of effect, by, and then, so
#13449 病院 びょういん hospital
#10234 から から from, since, from, by, because, after
#11028 出 で to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display
#10360 て て
#10478 いく いく to go, to move, to head, to be transported, to reach, to continue
#10021 の の indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#10219 を を indicates direct object of action, indicates an area traversed
#10749 それ それ that, it, that time, then
#113629 っぽい っぽい -ish, -like
#11792 奴 やつ slave
#10120 が が indicates sentence subject, but, however, still, and
#10213 この この this
Similar