DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 1543

Source: となりのトトロ / My Neighbor Totoro (1988)
メイは、毎日毎日、まだ出ない、まだ出ないと言います。
Every day, Mei says "still nothing grew", "still nothing grew" (came out of the ground).
Annotations
#11945 メイ メイ Mei
#11028 出 で to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display
#10136 ない ない not
#10383 まだ まだ as yet, hitherto, only, still, yet, not yet
#11028 出 で to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display
#10136 ない ない not
#10011 と と if, when, and, with, particle used for quoting, quoting particle
#10030 言い いい to say, to utter, to declare, to name, to call
#10054 ます ます used to indicate respect for the listener
#10031 は は topic marker particle
#10835 毎日 まいにち every day
#10835 毎日 まいにち every day
#10383 まだ まだ as yet, hitherto, only, still, yet, not yet
Similar