DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 15377

Source: 坊っちゃん / Botchan (2016)
それが 裏目に 出るとはな。➡
It looks like that idea backfired.
Annotations
#10749 それ それ that, it, that time, then
#10011 と と if, when, and, with, particle used for quoting, quoting particle
#10031 は は topic marker particle
#10509 な な indicates emotion or emphasis, command, prohibition
#10120 が が indicates sentence subject, but, however, still, and
#66555 裏目 うらめ reverse side, opposite, backfire
#10044 に に at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#11028 出る でる to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display
Similar