DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 11517

Source: Tierra de Reyes | Capítulo 2
Quién iba a decir que la vida iba a poner a tus hijos en mi camino.
Who would've thought that life would put your sons in my path?
Annotations
#222620 Quién quién who, whom, whose 
#220863 a a to, by, at
#201135 decir decir to say, to tell, to speak, to suggest, to show, to demonstrate, to call, to name
#211510 que que who, if I were you, whom, indicating a reason, which, than, indicating desire or permission, roughly because, the thing is, that
#190903 la la Masculine singular definite article, the, Feminine singular definite article used before nouns which start with a stressed /a/:
#192040 vida vida life, lifestyle, livelihood, living, liveliness, life span, lifetime, a term of endearment, darling, sweetheart
#219132 iba iba to go
#220863 a a to, by, at
#215719 poner poner to put, to set, to get, to sink beneath the horizon, to contribute, to bring, to play
#220863 a a to, by, at
#225867 tus tus your
#206233 hijos hijos son, child
#209842 en en in, at, on, in, in, '{used after some verbs and translated by various prepositions in English}', in
#225868 mi mi my
#188929 camino camino way, road, path
#219132 iba iba to go
Similar