DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 888

Source: Based on Japanese Geisha by GaijinPot / CC BY 3.0 / cropped to remove subtitles
お芝居見た後なんかにちょっと一杯、お食事をしたりお酒を飲んだりする時に、...
.. after watching a play, would go have a drink, and when eating and drinking, ...
Annotations
#10263 お お honourable, honorable
#10562 ちょっと ちょっと a little, somewhat, just a little, rather, hey!, excuse me
#10799 ちょっと一杯 ちょっといっぱい let's have a quick drink
#10083 一 いち one, 1
#10094 杯 はい sake cup, cup for alcoholic beverages
#10263 お お honourable, honorable
#10802 食事 しょくじ meal, to eat
#10777 芝居 しばい play, drama
#10219 を を indicates direct object of action, indicates an area traversed
#10220 し し to do, verbalizing suffix, to make into, to be sensed, to be worth, to cost
#10564 たり たり -ing and -ing, doing such things as...
#10263 お お honourable, honorable
#11111 お酒 おさけ alcohol, sake
#10803 酒 さけ alcohol, sake
#10219 を を indicates direct object of action, indicates an area traversed
#10804 飲ん のん to drink, to gulp, to swallow, to take
#10564 だり だり -ing and -ing, doing such things as...
#11294 する する
#10257 時 とき time, hour, moment
#10044 に に at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#10498 見 み to see, to look, to watch, see, to try, to try out
#10110 た た indicate past completed or action
#10583 後 あと after, later, also
#10764 なんか なんか things like ..., or something like that ...
#10044 に に at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
Similar