DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 8154

Source: 天使と悪魔 / Angels & Demons (2015) ep03
橘さんとの間に一体何があったんですか?
What on Earth happened between you and Mr. Tachibana?
Annotations
#225859 たちばな Tachibana
#10120 indicates sentence subject, but, however, still, and
#10079 あっ あっ to be, to exist, to live
#10110 indicate past completed or action
#12016 it is that 〜
#10067 です です be, is
#10140 indicates a question, some-, indicates doubt, uncertainty, etc.
#10634 さん さん Mr., Mrs., Miss, Ms., -san, job title or shop type suffix, makes words more polite
#10011 if, when, and, with, particle used for quoting, quoting particle
#10021 indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#10409 あいだ span, stretch, period
#10044 at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#11856 一体 いったい ...the heck, ...in the world, ...on earth, one object, one body, generally
#10175 なに what, how many
Similar