DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 7940

Source: 天使と悪魔 / Angels & Demons (2015) ep03
被害者や遺族に同情するのは勝手だが→
Feeling sympathy for the victim and the deceased family is up to you, but→
Annotations
#15791 被害 ひがい damage, injury, harm
#10021 indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#10031 topic marker particle
#12867 勝手 かって one's own convenience, one's way
#10102 be, is, indicates past or completed action
#10120 indicates sentence subject, but, however, still, and
#11368 しゃ someone of that nature, someone doing that work
#10895 such things as, and ... and, plain copula, punctuational exclamation in haiku, renga, etc., interjection expressing surprise
#34705 遺族 いぞく bereaved family
#10044 at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#19677 同情 どうじょう sympathy, compassion, sympathize, sympathise, pity, feel for
#10220 する する to do, verbalizing suffix, to make into, to be sensed, to be worth, to cost
Similar