DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 7245

Source: Dr.倫太郎 / Dr. Rintaro (2015) ep02
まさか日野先生に限って女の人に貢いだりしませんよね？
Dr. Hino, surely you’re not financing some woman?
Annotations
#15910 まさか まさか by no means, never!, well, I never!, you don't say!, certainly
#10360 て て
#11597 女 おんな female, woman, female sex
#10021 の の indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#10463 人 ひと man, person, people, mankind, human beings, another person, other people, others
#10044 に に at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#44756 貢い みつい to support, to finance
#10564 だり だり -ing and -ing, doing such things as...
#10220 し し to do, verbalizing suffix, to make into, to be sensed, to be worth, to cost
#10054 ませ ませ used to indicate respect for the listener
#12016 ん ん it is that 〜
#10553 よ よ indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.
#10469 ね ね indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc., is it so, hey, come on, not
#183274 日野 ひの Hino
#11508 先生 せんせい teacher, master, doctor
#10044 に に at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#14868 限っ かぎっ to restrict, to limit, to confine
Similar