DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 6956

Source: Dr.倫太郎 / Dr. Rintaro (2015) ep02
今日みたいにお座敷以外で芸者と遊ぶことですよ。
It’s when somebody goes out with a geisha outside of the banquet hall. Like today.
Annotations
#10217 今日 きょう today, this day
#10165 indicates location of action, at, in, indicates time of action, indicates means of action, cause of effect, by, and then, so
#10632 芸者 げいしゃ geisha, Japanese singing and dancing girl
#10011 if, when, and, with, particle used for quoting, quoting particle
#11796 遊ぶ あそぶ to play, to enjoy oneself, to have a good time
#10204 こと こと thing, matter, nominalizing suffix
#10067 です です be, is
#10553 indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.
#11781 みたい みたい -like, sort of, similar to, resembling
#10285
#147082 お座敷 おざしき tatami room, geisha dinner party
#14271 以外 いがい with the exception of, excepting
Similar