DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 6871

Source: Dr.倫太郎 / Dr. Rintaro (2015) ep02
⦅貴様らグルになって俺に原稿を落とさせようとしてるな！⦆
“You two are working together to try to get me to drop the ball on this manuscript!”
Annotations
#11822 俺 おれ I, me
#10044 に に at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#16582 原稿 げんこう manuscript, copy
#10219 を を indicates direct object of action, indicates an area traversed
#13834 落とさ おとさ to drop, to lose, to let fall, to shed, to cast, to pour in, to leave behind
#10597 せよ せよ auxiliary verb indicating the causative
#39965 貴様 きさま you, you bastard, you son of a bitch
#10179 う う indicates will
#10011 と と if, when, and, with, particle used for quoting, quoting particle
#10220 し し to do, verbalizing suffix, to make into, to be sensed, to be worth, to cost
#10509 な な indicates emotion or emphasis, command, prohibition
#11786 ら ら pluralizing suffix, and others, and the like, and followers, et al.
#21156 グル グル accomplice, cohort
#10044 に に at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#10240 なっ なっ to become, to get, to grow, to be, to reach, to attain
#10360 て て
Similar