DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 6691

Source: Dr.倫太郎 / Dr. Rintaro (2015) ep02
もしかして日野先生の彼女ですか?
You’re not his girlfriend are you?
Annotations
#13874 もしかして もしかして perhaps, possibly
#12872 彼女 かのじょ she, her, girlfriend
#10067 です です be, is
#10140 indicates a question, some-, indicates doubt, uncertainty, etc.
#183274 日野 ひの Hino
#11508 先生 せんせい teacher, master, doctor
#10021 indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
Similar