DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 6423

Source: 天使と悪魔 / Angels & Demons (2015) ep02
堺さんの死因は刃物で刺されたからじゃない。
Sakai-san’s cause of death was not a stab wound.
Annotations
#183276 さかい Sakai
#16705 刺さ ささ to pierce, to stab, to prick, to stick, to thrust
#10352 indicates passive voice, indicates the potential form
#10110 indicate past completed or action
#10234 から から from, since, from, by, because, after
#11017 じゃ じゃ then, well, so, well then, combination of 'de' and 'wa' particles
#10136 ない ない not
#10634 さん さん Mr., Mrs., Miss, Ms., -san, job title or shop type suffix, makes words more polite
#10021 indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#47076 死因 しいん cause of death
#10031 topic marker particle
#51858 刃物 はもの knife, edged tool, cutlery
#10165 indicates location of action, at, in, indicates time of action, indicates means of action, cause of effect, by, and then, so
Similar