DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 6257

Source: 天使と悪魔 / Angels & Demons (2015) ep02
ここはあなたのお家じゃないんですから。
This is not your home.
Annotations
#10000 ここ ここ here, this place
#10136 ない ない not
#12016 it is that 〜
#10067 です です be, is
#10234 から から from, since, from, by, because, after
#10031 topic marker particle
#11689 あなた あなた you, dear
#10021 indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#11149 お家 おうち home, your home, your group, their home
#11017 じゃ じゃ then, well, so, well then, combination of 'de' and 'wa' particles
Similar