DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 6

Source: Based on 日本の海塩作りの伝統を守る by ラウラ・ココラ / CC BY-NC-SA 3.0
里海ってことは里山に比べると、まだ市民権を得て間もないっていうか、あまりなじみが少ないと思うんですけれども、...
Satoumi is a newer word compared to satoyama and most people are not so familiar with it.
Annotations
#10385 里 さと Japanese league, ri, old Japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles
#10387 里海 さとうみ marine and coastal landscapes that have been formed and maintained by prolonged interaction between humans and ecosystems
#10391 比べる くらべる to compare, to make a comparison
#10011 と と if, when, and, with, particle used for quoting, quoting particle
#10383 まだ まだ as yet, hitherto, only, still, yet, not yet
#10401 市民 しみん citizen, citizenry, public
#10402 市民権 しみんけん citizenship, civic rights, civil rights
#10403 権 けん right
#10297 海 かい sea, beach
#10219 を を indicates direct object of action, indicates an area traversed
#10398 得 え to get, to earn, to acquire, to procure, to gain, to secure, to attain, to obtain, to win
#10360 て て
#10409 間 あいだ span, stretch, period
#10404 間もない まもない after no time
#10405 も も too, also, in addition, as well, either, both A and B, A as well as B, neither A nor B, even if, even though, although, in spite of
#10135 ない ない not, nonexistent, not being
#10396 っていう っていう meaning, called, said
#10413 っていうか っていうか or rather, or better, or perhaps I should say, or, how should I put it,..., I mean
#10027 って って casual quoting particle
#10140 か か indicates a question, some-, indicates doubt, uncertainty, etc.
#10395 あまり あまり not very, not much
#10392 なじみ なじみ intimacy, friendship, familiarity
#10120 が が indicates sentence subject, but, however, still, and
#10393 少ない すくない few, a little, scarce, insufficient, seldom
#10011 と と if, when, and, with, particle used for quoting, quoting particle
#10394 思う おもう to think, to consider, to believe
#10116 ん ん negative verb ending used in informal speech, abbr. of particle "no", yes, yeah, uh huh, huh
#10067 です です be, is
#10101 けれども けれども but, however, although
#10204 こと こと thing, matter, nominalizing suffix
#10031 は は topic marker particle
#10390 里山 さとやま traditional agricultural landscape characterized by harmonious human-nature interaction
#10044 に に at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
Similar