DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 2662

Source: 恋愛時代 / Love:Redux (2015) ep01
何かそういうふうになったんだよ流れで。
It just ended up like that somehow in the course of events
Annotations
#10175 なに what, how many
#10764 何か なんか things like ..., or something like that ...
#10110 indicate past completed or action
#12016 it is that 〜
#10102 be, is, indicates past or completed action
#10553 indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.
#13624 流れ ながれ stream, current, flow, course of events
#10165 indicates location of action, at, in, indicates time of action, indicates means of action, cause of effect, by, and then, so
#10140 indicates a question, some-, indicates doubt, uncertainty, etc.
#10492 そういう そういう such, like that, that sort of, very
#10042 ふう ふう method, manner, way, style
#10044 at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#10240 なっ なっ to become, to get, to grow, to be, to reach, to attain
Similar