DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 16997

Source: 坊っちゃん / Botchan (2016)
君たちには 多大な迷惑を 掛けることになり➡
I’m afraid there will be a few inconveniences
Annotations
#41911 君たち きみたち you, all of you, you all
#10219 を を indicates direct object of action, indicates an area traversed
#11417 掛ける かける to hang, to call, to put on, to cover, to burden someone
#10204 こと こと thing, matter, nominalizing suffix
#10044 に に at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#10240 なり なり to become, to get, to grow, to be, to reach, to attain
#10044 に に at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#10031 は は topic marker particle
#54955 多大 ただい heavy, much
#10102 な な be, is, indicates past or completed action
#15955 迷惑 めいわく trouble, bother, annoyance
Similar