DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 16663

Source: 坊っちゃん / Botchan (2016)
＜うちの近所に 同じような 色艶の おじさんがいた＞
<There was a man who lived in the neighborhood with the same complexion>
Annotations
#11071 よう よう such that
#10102 な な be, is, indicates past or completed action
#13570 色 いろ colour, color
#17171 艶 つや gloss, glaze
#10021 の の indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#13613 おじさん おじさん uncle, old man, mister
#10539 うち うち house, home, family, household
#10120 が が indicates sentence subject, but, however, still, and
#10521 い い to be, to exist, verb indicating continuing action or state
#10110 た た indicate past completed or action
#10021 の の indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#14351 近所 きんじょ neighbourhood, neighborhood
#10044 に に at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#11097 同じ おなじ same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common, changeless, alike
Similar