DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 15070

Source: アイムホーム / I'm Home (2015) ep04
そんな女房こっちから願い下げだよ。
I think I'll pass on having a wife like that.
Annotations
#14461 そんな そんな such, like that, that sort of
#76095 願い下げ ねがいさげ cancellation, withdrawal
#10102 be, is, indicates past or completed action
#10553 indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.
#17310 女房 にょうぼう wife
#12252 こっち こっち this way, this direction, this, here
#10234 から から from, since, from, by, because, after
Similar