DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 14733

Source: アイムホーム / I'm Home (2015) ep04
はい 出来ました。レンコンのはさみ揚げと→
All done. Renkon hasami age, and →
Annotations
#10087 はい はい yes, OK, okay, uh-huh, I see, understood, got it
#10021 indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#15750 はさみ はさみ scissors, shears, clippers
#20829 揚げ あげ tuck
#10011 if, when, and, with, particle used for quoting, quoting particle
#10845 出来 でき to be able to do, to be up to the task, to be completed
#10054 まし まし used to indicate respect for the listener
#10110 indicate past completed or action
#67242 レンコン レンコン lotus root
Similar