DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 14548

Source: アイムホーム / I'm Home (2015) ep03
お義兄さん お姉ちゃんの仕事理解しようともしなかった。
Brother-in-law, you didn’t even try to understand what her job was like.
Annotations
#10263 お お honourable, honorable
#10021 の の indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#10545 仕事 しごと work, job, business, occupation, employment, vocation, task
#16042 理解 りかい understanding, comprehension, appreciation, sympathy
#10220 しよ しよ to do, verbalizing suffix, to make into, to be sensed, to be worth, to cost
#10179 う う indicates will
#10011 と と if, when, and, with, particle used for quoting, quoting particle
#40152 義兄 ぎけい brother-in-law
#10405 も も too, also, in addition, as well, either, both A and B, A as well as B, neither A nor B, even if, even though, although, in spite of
#10220 し し to do, verbalizing suffix, to make into, to be sensed, to be worth, to cost
#10136 なかっ なかっ not
#10110 た た indicate past completed or action
#10634 さん さん Mr., Mrs., Miss, Ms., -san, job title or shop type suffix, makes words more polite
#10263 お お honourable, honorable
#13590 姉ちゃん ねえちゃん elder sister, girl
Similar