DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 14314

Source: アイムホーム / I'm Home (2015) ep03
お前 これ出世の大チャンスだよ!
This is a great opportunity for you to get promoted!
Annotations
#11852 お前 おまえ you
#10102 be, is, indicates past or completed action
#10553 indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.
#11514 これ これ this
#18936 出世 しゅっせ success in life, getting ahead, successful career, promotion, climbing the corporate ladder, eminence
#10021 indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#11986 だい the large part of
#16116 チャンス チャンス chance, opportunity
Similar