DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 13026

Source: ドS刑事 / Ms. Sadistic Detective (2015) ep01
確か 警察の厄介になったこともあったんじゃないかな。
I think he probably got into trouble with the police.
Annotations
#14469 確か たしか sure, certain, positive, definite
#10110 た た indicate past completed or action
#10204 こと こと thing, matter, nominalizing suffix
#10405 も も too, also, in addition, as well, either, both A and B, A as well as B, neither A nor B, even if, even though, although, in spite of
#10079 あっ あっ to be, to exist, to live
#10110 た た indicate past completed or action
#12016 ん ん it is that 〜
#11017 じゃ じゃ then, well, so, well then, combination of 'de' and 'wa' particles
#10136 ない ない not
#10140 か か indicates a question, some-, indicates doubt, uncertainty, etc.
#10509 な な indicates emotion or emphasis, command, prohibition
#14362 警察 けいさつ police
#10021 の の indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#15985 厄介 やっかい trouble, burden, nuisance, bother, worry
#10044 に に at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#10240 なっ なっ to become, to get, to grow, to be, to reach, to attain
Similar