DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 12358

Source: Tierra de Reyes | Capítulo 4
Estoy harto de la gente como ustedes que van por la vida pisoteando a los demás.
I'm fed up with people like you who spend your life insulting others.
Annotations
#219615 Estoy estoy to be. Compare, to be
#206786 de de of, ’s, '{used after the thing owned and before the owner}', from, '{used to construct compound nouns}'
#190903 la la Masculine singular definite article, the, Feminine singular definite article used before nouns which start with a stressed /a/:
#197717 gente gente people
#216476 como como like, as, how
#217634 ustedes ustedes you
#211510 que que who, if I were you, whom, indicating a reason, which, than, indicating desire or permission, roughly because, the thing is, that
#219132 van van to go
#197776 por por by, for, through, about, due to, over
#190903 la la Masculine singular definite article, the, Feminine singular definite article used before nouns which start with a stressed /a/:
#192040 vida vida life, lifestyle, livelihood, living, liveliness, life span, lifetime, a term of endearment, darling, sweetheart
#205365 pisoteando pisoteando to trample
#220863 a a to, by, at
#202338 harto harto tired, fed up, having the appetite satisfied, stuffed, sated
#190903 los los Masculine singular definite article, the, Feminine singular definite article used before nouns which start with a stressed /a/:
#205725 demás demás others, the other ones
Similar