DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 797

Source: 千と千尋の神隠し / Spirited Away (2001)
嫌だとか、帰りたいとか言わせるように仕向けてくるけど、
She'll say no, or try to trick you to say you want to leave, but
Annotations
#10898 いや disagreeable, detestable, unpleasant, reluctant
#10030 言わ いわ to say, to utter, to declare, to name, to call
#10597 せる せる auxiliary verb indicating the causative
#11071 よう よう such that
#11104 ように ように in order to, so that, take care
#10285
#12544 仕向け しむけ to induce, to tempt, to treat, to act toward, to handle, to send, to forward to
#10102 be, is, indicates past or completed action
#10360
#10363 くる くる to come, to approach, to arrive, to come back, to do ... and come back, to come to be, to become, to get, to grow, to continue
#10101 けど けど but, however, although
#10675 とか とか among other things, such things as, or something like that
#10283 帰り かえり to return, to come home, to go home, to go back
#11207 たい たい want to ... do something, would like to ...
#10675 とか とか among other things, such things as, or something like that
Similar