DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 7900

Source: 天使と悪魔 / Angels & Demons (2015) ep03
ご主人の大学時代の後輩だという事実はありませんでした。
There was no truth in the statement that he was your husband’s junior at college.
Annotations
#10263 honourable, honorable
#10102 be, is, indicates past or completed action
#10491 という という called, named
#13508 事実 じじつ fact, truth, reality
#10031 topic marker particle
#10079 あり あり to be, to exist, to live
#11156 主人 しゅじん head, one's husband, husband, proprietor, proprietress, landlord, landlady
#10054 ませ ませ used to indicate respect for the listener
#12016 it is that 〜
#10067 でし でし be, is
#10110 indicate past completed or action
#10021 indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#10587 大学 だいがく university, college, post-secondary education institution
#10780 時代 じだい period, epoch, era, age, the times, those days
#10021 indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#16624 後輩 こうはい junior, younger people, younger student
Similar