DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 7609

Source: 不便な便利屋 / Inconvenient Handyman (2015) ep03
こいつの妄想の暴走が止めらんないんだわ。
His runaway delusions won’t stop.
Annotations
#68819 こいつ こいつ this fellow, this guy, this person
#12431 止め とめ to stop, to turn off
#14077 らん らん ovum, ovule, egg cell
#10135 ない ない not, nonexistent, not being
#12016 it is that 〜
#10102 be, is, indicates past or completed action
#11462 indicates emotion or admiration, indicates emphasis
#10021 indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#69238 妄想 もうそう wild idea, delusion
#10021 indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#64055 暴走 ぼうそう running wildly, reckless driving, runaway, rampage
#10120 indicates sentence subject, but, however, still, and
Similar