DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 6882

Source: Dr.倫太郎 / Dr. Rintaro (2015) ep02
私の患者の治療に首を突っ込むのはやめろ!
Stop poking your nose in my patients!
Annotations
#10275 わたし I, me
#17160 突っ込む つっこむ to thrust, to cram
#10021 indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#10031 topic marker particle
#10920 やめろ やめろ to resign, to retire, to quit, to leave
#10021 indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#14943 患者 かんじゃ patient
#10021 indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#19460 治療 ちりょう medical treatment, cure
#10044 at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#10324 くび head
#10219 indicates direct object of action, indicates an area traversed
Similar