DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 6544

Source: Dr.倫太郎 / Dr. Rintaro (2015) ep02
好きなのに気持ちを伝えないのは➡
That if I don’t tell her, even though I like her➡
Annotations
#11126 好き すき liking, fondness, love
#10136 ない ない not
#10021 indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#10031 topic marker particle
#10102 be, is, indicates past or completed action
#13205 のに のに although, when, and yet, despite this, in spite of, even though, but even so, but even then, however, nevertheless, for all that, notwithstanding that
#14346 気持ち きもち feeling, sensation, mood
#10219 indicates direct object of action, indicates an area traversed
#14494 伝え つたえ to convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath
Similar