DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 5818

Source: 不便な便利屋 / Inconvenient Handyman (2015) ep02
こちらから仕掛けてこそ物語は転がっていくんだ。
The story unfolds when we take action.
Annotations
#12252 こちら こちら this way, this direction, this, here
#15979 物語 ものがたり tale, story, legend
#10031 topic marker particle
#16672 転がっ ころがっ to roll, to tumble
#10360
#10478 いく いく to go, to move, to head, to be transported, to reach, to continue
#12016 it is that 〜
#10102 be, is, indicates past or completed action
#10234 から から from, since, from, by, because, after
#18835 仕掛け しかけ to start, to begin, to commence
#10360
#13307 こそ こそ for sure
Similar