DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 5697

Source: 不便な便利屋 / Inconvenient Handyman (2015) ep02
この緊張感を言葉にするとわなわなわなというのが➡
When you put this feeling of nervousness into words, wana wana wana
Annotations
#10213 この この this
#10011 と と if, when, and, with, particle used for quoting, quoting particle
#113880 わなわな わなわな trembling from fear, trembling all over
#68143 わな わな snare, trap
#10491 という という called, named
#10021 の の indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#10120 が が indicates sentence subject, but, however, still, and
#15033 緊張 きんちょう tension, mental strain, nervousness
#101800 感 かん feeling, sensation, emotion, admiration, impression
#10219 を を indicates direct object of action, indicates an area traversed
#14003 言葉 ことば language, dialect, word, words, phrase, term, expression, remark, speech
#10044 に に at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#10220 する する to do, verbalizing suffix, to make into, to be sensed, to be worth, to cost
Similar