DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 4631

Source: 天使と悪魔 / Angels & Demons (2015) ep01
せっかく復帰なさったのに→
You’ve managed to make a comeback,
Annotations
#16969 せっかく せっかく with trouble, at great pains
#13205 のに のに although, when, and yet, despite this, in spite of, even though, but even so, but even then, however, nevertheless, for all that, notwithstanding that
#20868 復帰 ふっき return, comeback, reinstatement
#10273 なさっ なさっ to do
#10110 indicate past completed or action
Similar