DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 4135

Source: 天使と悪魔 / Angels & Demons (2015) ep01
留学するって言ってました。そのために貯金してるって…。
She said she was going to study abroad. That she’d been saving up money for it...
Annotations
#10594 留学 りゅうがく studying abroad
#10110 た た indicate past completed or action
#10373 その その that, the, um..., er..., uh...
#10380 ため ため sake, purpose, objective, aim, in order to
#10044 に に at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#15577 貯金 ちょきん putting money aside, savings, deposit
#10220 し し to do, verbalizing suffix, to make into, to be sensed, to be worth, to cost
#10027 って って casual quoting particle
#10220 する する to do, verbalizing suffix, to make into, to be sensed, to be worth, to cost
#10027 って って casual quoting particle
#10030 言っ いっ to say, to utter, to declare, to name, to call
#10360 て て
#10054 まし まし used to indicate respect for the listener
Similar