DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 4116

Source: 天使と悪魔 / Angels & Demons (2015) ep01
落ち着いたら絶対連絡してくださいね。
Call me once you’ve settled down.
Annotations
#12387 落ち着い おちつい to calm down, to compose oneself, to regain presence of mind
#10220 to do, verbalizing suffix, to make into, to be sensed, to be worth, to cost
#10360
#11511 ください ください please, please do for me, please give me
#10469 indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc., is it so, hey, come on, not
#10198 たら たら indicates supposition, if ... then, when, after, indicates exasperation
#11162 絶対 ぜったい absolutely, unconditionally
#13763 連絡 れんらく contacting, getting in touch, to contact, to get in touch
Similar