DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 2824

Source: 恋愛時代 / Love:Redux (2015) ep01
自分が大嫌いな男に誰かを紹介しなきゃならなくて困っているとそういう事ですか？
So your problem is that you have to introduce someone to a guy you really hate?
Annotations
#10670 自分 じぶん myself, yourself, oneself, himself, herself
#10140 か か indicates a question, some-, indicates doubt, uncertainty, etc.
#10219 を を indicates direct object of action, indicates an area traversed
#13614 紹介 しょうかい introduction, presentation, referral, listing
#10220 し し to do, verbalizing suffix, to make into, to be sensed, to be worth, to cost
#11482 なきゃ なきゃ unless one ..., if one does not ...
#13408 なら なら if, in case, if it is the case that, if it is true that
#10135 なく なく not, nonexistent, not being
#10360 て て
#12838 困っ こまっ to be troubled, to be worried, to be bothered, to be embarrassed, to be stumped
#10360 て て
#10521 いる いる to be, to exist, verb indicating continuing action or state
#10011 と と if, when, and, with, particle used for quoting, quoting particle
#10492 そういう そういう such, like that, that sort of, very
#10120 が が indicates sentence subject, but, however, still, and
#10204 事 こと thing, matter, nominalizing suffix
#10067 です です be, is
#10140 か か indicates a question, some-, indicates doubt, uncertainty, etc.
#55386 大嫌い だいきらい very dislikeable, hate, loathe, abhor
#10102 な な be, is, indicates past or completed action
#11118 男 おとこ man, male
#10044 に に at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#10114 誰 だれ who
Similar