DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 2666

Source: 恋愛時代 / Love:Redux (2015) ep01
運命の人と出会って結婚しても離婚するのが人間なんだよ。
Even if they meet their fated person and get married, to get divorced is human [nature].
Annotations
#11849 運命 うんめい fate, destiny, lot
#10220 し し to do, verbalizing suffix, to make into, to be sensed, to be worth, to cost
#10360 て て
#10405 も も too, also, in addition, as well, either, both A and B, A as well as B, neither A nor B, even if, even though, although, in spite of
#13507 離婚 りこん divorce
#10220 する する to do, verbalizing suffix, to make into, to be sensed, to be worth, to cost
#10021 の の indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#10120 が が indicates sentence subject, but, however, still, and
#10850 人間 にんげん human being, man, person
#10102 な な be, is, indicates past or completed action
#12016 ん ん it is that 〜
#10102 だ だ be, is, indicates past or completed action
#10553 よ よ indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.
#10021 の の indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#10463 人 ひと man, person, people, mankind, human beings, another person, other people, others
#10011 と と if, when, and, with, particle used for quoting, quoting particle
#13189 出会っ であっ to meet, to come across, to run across, to encounter, to happen upon
#10360 て て
#10919 結婚 けっこん marriage
Similar