DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 2588

Source: 恋愛時代 / Love:Redux (2015) ep01
ごめんなさい。他の物をお出ししますね。
I'm sorry. I'll give you something else.
Annotations
#13192 ごめんなさい ごめんなさい I'm sorry, I beg your pardon, excuse me
#10219 indicates direct object of action, indicates an area traversed
#10263 honourable, honorable
#13755 出し だし to put out, to take out, to get out, to send, to produce, to start, to begin
#10220 to do, verbalizing suffix, to make into, to be sensed, to be worth, to cost
#10054 ます ます used to indicate respect for the listener
#10469 indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc., is it so, hey, come on, not
#12510 ほか other, the rest, outside, beyond, besides...
#10021 indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#10863 もの thing, object, article, stuff, substance
Similar