DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 2463

Source: 恋愛時代 / Love:Redux (2015) ep01
先に離婚届にサインしたのそっちでしょ!?
You were the one who signed the divorce papers first!
Annotations
#10760 先 さき previous, prior, former, some time ago, preceding, front, ahead, the future, hereafter
#10762 先に さきに before, earlier than, ahead, beyond, away, previously, recently
#10110 た た indicate past completed or action
#10021 の の indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#12298 そっち そっち that way, there, you, your family, your company
#10868 でしょ でしょ seems, I think, I guess, I wonder, I hope
#10044 に に at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#13507 離婚 りこん divorce
#13730 届 とどけ report, notification, registration
#10044 に に at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#13731 サイン サイン autograph, signature
#10220 し し to do, verbalizing suffix, to make into, to be sensed, to be worth, to cost
Similar