DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 15748

Source: 坊っちゃん / Botchan (2016)
他に 対処の しかたがあったのでは ないですか?➡
Don’t you think there were better ways you could have dealt with it?
Annotations
#12510 ほか other, the rest, outside, beyond, besides...
#10120 indicates sentence subject, but, however, still, and
#10079 あっ あっ to be, to exist, to live
#10110 indicate past completed or action
#10021 indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#10102 be, is, indicates past or completed action
#10031 topic marker particle
#10135 ない ない not, nonexistent, not being
#10044 at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#10067 です です be, is
#10140 indicates a question, some-, indicates doubt, uncertainty, etc.
#19300 対処 たいしょ deal with, cope
#10021 indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#13416 しかた しかた way, method, means, resource, course
Similar