DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 15336

Source: アイムホーム / I'm Home (2015) ep04
熱中してるサッカーをやめさせたくない。
I don't want to let him quit soccer when he cares so much about it.
Annotations
#20773 熱中 ねっちゅう going nuts, enthusiasm, zeal, mania
#10920 やめ やめ to resign, to retire, to quit, to leave
#13272 させ させ to make do
#11207 たく たく want to ... do something, would like to ...
#10136 ない ない not
#10220 to do, verbalizing suffix, to make into, to be sensed, to be worth, to cost
#25646 サッカー サッカー soccer
#10219 indicates direct object of action, indicates an area traversed
Similar