DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 15224

Source: アイムホーム / I'm Home (2015) ep04
せっかく始めたんだから…頑張ろう 3人で。
We've already started on this path...let's give it our all, all of us.
Annotations
#16969 せっかく せっかく with trouble, at great pains
#12469 頑張ろ がんばろ to persevere, to persist, to keep at it, to hang on, to hold out, to do one's best
#10179 indicates will
#10063 さん three, 3
#10462 counter for people
#10165 indicates location of action, at, in, indicates time of action, indicates means of action, cause of effect, by, and then, so
#10748 始め はじめ to start, to begin, to commence, to initiate, to originate
#10110 indicate past completed or action
#12016 it is that 〜
#10102 be, is, indicates past or completed action
#10234 から から from, since, from, by, because, after
Similar