DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 14860

Source: アイムホーム / I'm Home (2015) ep04
金の切れ目が 縁の切れ目。
The end of the money marked the end of our relationship.
Annotations
#10581 きん money, metal
#10021 indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#18433 切れ目 きれめ break, pause, gap, end, rift, interruption, cut, section, notch, incision, end
#10120 indicates sentence subject, but, however, still, and
#12457 えん fate, destiny
#10021 indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#18433 切れ目 きれめ break, pause, gap, end, rift, interruption, cut, section, notch, incision, end
Similar