DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 14856

Source: アイムホーム / I'm Home (2015) ep04
あげくには女房にも逃げられるし。
On top of that, my wife ran out on me.
Annotations
#69341 あげく あげく in the end, finally, after all, at last
#10352 られる られる indicates passive voice, indicates the potential form
#10951 し し notes one reasons
#10044 に に at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#10031 は は topic marker particle
#17310 女房 にょうぼう wife
#10044 に に at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#10405 も も too, also, in addition, as well, either, both A and B, A as well as B, neither A nor B, even if, even though, although, in spite of
#11608 逃げ にげ to escape, to run away
Similar