DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 148

Source: Based on Life in a Ramen Ya by GaijinPot / CC BY 3.0 / cropped to remove subtitles
スープも鶏ガラだとか、その、豚骨ベース、あとは魚介類を使ってるとこもあるし、牛の骨を使ってるとこもあるんですよね。
For example, soups with chicken bone, tonkotsu (pork bone) base or seafood.. some places also use cow bones.
Annotations
#10985 スープ スープ soup
#10373 その その that, the, um..., er..., uh...
#10988 ぶた pig
#10990 豚骨 とんこつ dish made with pork belly and bones, simmered with miso, sake, vegetables, etc.
#10991 ぼね bone
#10993 ベース ベース base
#10583 あと あと after, later, also
#10031 topic marker particle
#10994 魚介 ぎょかい marine products, seafood, fish and shellfish
#10997 魚介類 ぎょかいるい marine products, seafood, fish and shellfish
#10995 るい kind, sort, type, class, genus, order, family
#10219 indicates direct object of action, indicates an area traversed
#10998 使っ つかっ to use, to make use of, to put to use
#10360
#10521 to be, to exist, verb indicating continuing action or state
#11000 とこ とこ place, spot, scene, site
#10405 too, also, in addition, as well, either, both A and B, A as well as B, neither A nor B, even if, even though, although, in spite of
#10079 ある ある to be, to exist, to live
#10951 notes one reasons
#11003 ぎゅう cattle, cow, ox, oxen
#10021 indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#10405 too, also, in addition, as well, either, both A and B, A as well as B, neither A nor B, even if, even though, although, in spite of
#10991 ほね bone
#10219 indicates direct object of action, indicates an area traversed
#10998 使っ つかっ to use, to make use of, to put to use
#10360
#10521 to be, to exist, verb indicating continuing action or state
#11000 とこ とこ place, spot, scene, site
#10405 too, also, in addition, as well, either, both A and B, A as well as B, neither A nor B, even if, even though, although, in spite of
#10079 ある ある to be, to exist, to live
#10986 にわとり chicken
#10987 鶏ガラ とりがら chicken bones, chicken carcass
#10116 negative verb ending used in informal speech, abbr. of particle "no", yes, yeah, uh huh, huh
#10067 です です be, is
#10553 indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.
#10469 indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc., is it so, hey, come on, not
#14786 ガラ ガラ pattern, design, character, nature
#10102 be, is, indicates past or completed action
#10675 とか とか among other things, such things as, or something like that
Similar