DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 14219

Source: アイムホーム / I'm Home (2015) ep03
もう みんな 先に行っちゃったのかなと思って。
I thought everyone already left.
Annotations
#10945 もう もう already, soon, shortly, any more, more, further, interjection used to strengthen expression of an emotion, often exasperation
#11312 ちゃっ ちゃっ to do something completely
#10110 た た indicate past completed or action
#10021 の の indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#10140 か か indicates a question, some-, indicates doubt, uncertainty, etc.
#10509 な な indicates emotion or emphasis, command, prohibition
#10011 と と if, when, and, with, particle used for quoting, quoting particle
#10394 思っ おもっ to think, to consider, to believe
#10360 て て
#11178 みんな みんな all, everyone, everybody
#10760 先 さき previous, prior, former, some time ago, preceding, front, ahead, the future, hereafter
#10044 に に at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#10478 行っ いっ to go, to move, to head, to be transported, to reach, to continue
Similar