DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 13957

Source: アイムホーム / I'm Home (2015) ep02
あの社長の件もあるのに代休とは何事だよ！
What’s all this about time off in lieu when you’ve got the thing with that company president?
Annotations
#10592 あの あの say, well, errr ...
#10044 に に at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#55234 代休 だいきゅう compensatory holiday
#10011 と と if, when, and, with, particle used for quoting, quoting particle
#10031 は は topic marker particle
#37208 何事 なにごと what, something, everything
#10102 だ だ be, is, indicates past or completed action
#10553 よ よ indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.
#11625 社長 しゃちょう company president, manager, director
#10021 の の indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#18475 件 けん matter, case, item, affair, subject
#10405 も も too, also, in addition, as well, either, both A and B, A as well as B, neither A nor B, even if, even though, although, in spite of
#10079 ある ある to be, to exist, to live
#10021 の の indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
Similar