DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 13489

Source: ドS刑事 / Ms. Sadistic Detective (2015) ep01
頭は切れるけど何をするか 全く予測できない。
She’s bright but it’s impossible to predict what she’ll do.
Annotations
#10322 あたま head, top, tip
#10140 indicates a question, some-, indicates doubt, uncertainty, etc.
#11096 全く まったく really, truly, entirely, completely, wholly, perfectly
#16028 予測 よそく prediction, estimation
#10845 でき でき to be able to do, to be up to the task, to be completed
#10136 ない ない not
#10031 topic marker particle
#15022 切れる きれる to break, to snap, to be cut, to split, to crack
#10101 けど けど but, however, although
#10175 なに what, how many
#10219 indicates direct object of action, indicates an area traversed
#10220 する する to do, verbalizing suffix, to make into, to be sensed, to be worth, to cost
Similar