DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 13

Source: Based on 日本の海塩作りの伝統を守る by ラウラ・ココラ / CC BY-NC-SA 3.0
塩は人が海から受ける恩恵の中でも大切な物の一つではないでしょうか。
Salt is an important resource that we harvest from the sea.
Annotations
#10856 塩 しお salt, common salt, table salt
#10857 恩恵 おんけい grace, favor, favour, blessing, benefit
#10021 の の indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#10859 中 なか inside, in, among, within, center, middle
#10165 で で indicates location of action, at, in, indicates time of action, indicates means of action, cause of effect, by, and then, so
#10817 でも でも but, however, though, nevertheless, still, yet, even so, even, ... or something, either ... or ..., neither ... nor ...
#10405 も も too, also, in addition, as well, either, both A and B, A as well as B, neither A nor B, even if, even though, although, in spite of
#10376 大切 たいせつ important, necessary, indispensable, careful, precious
#10102 な な be, is, indicates past or completed action
#10863 物 もの thing, object, article, stuff, substance
#10031 は は topic marker particle
#10021 の の indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#10084 一つ ひとつ one, 1
#10165 で で indicates location of action, at, in, indicates time of action, indicates means of action, cause of effect, by, and then, so
#10867 ではない ではない
#10031 は は topic marker particle
#10136 ない ない not
#10868 でしょ でしょ seems, I think, I guess, I wonder, I hope
#10868 でしょう でしょう seems, I think, I guess, I wonder, I hope
#10463 人 ひと man, person, people, mankind, human beings, another person, other people, others
#10179 う う indicates will
#10140 か か indicates a question, some-, indicates doubt, uncertainty, etc.
#10120 が が indicates sentence subject, but, however, still, and
#10297 海 うみ sea, beach
#10234 から から from, since, from, by, because, after
#10858 受ける うける to receive, to get, to sustain, to undergo, to take
Similar