DELVIN DATA DEMO
View All: Segments | Clusters
What is This?

SEGMENTS / 10282

Source: Recycling tradition through the Akita Maiko | Chinatsu Mizuno | TEDxTohoku
ただこの事業にもここまで来るのには大変苦労しました
To be honest, starting this business has not been an easy journey.
Annotations
#11192 ただ ただ only, merely, just, simply, ordinary, common, usual, free of charge, but, however, nevertheless
#10902 まで まで until, till, to, up to, to, as far as, to, so far as, even
#10363 来る くる to come, to approach, to arrive, to come back, to do ... and come back, to come to be, to become, to get, to grow, to continue
#10021 indicates possessive, nominalizes verbs and adjectives, substitutes for "ga" in subordinate phrases, indicates emotional emphasis, indicates question
#10044 at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#10031 topic marker particle
#11044 大変 たいへん serious, grave, dreadful, terrible, difficult, hard, very, greatly
#15056 苦労 くろう troubles, hardships
#10220 to do, verbalizing suffix, to make into, to be sensed, to be worth, to cost
#10054 まし まし used to indicate respect for the listener
#10110 indicate past completed or action
#10213 この この this
#19029 事業 じぎょう project, enterprise, business, industry, operations, venture, service
#10044 at, in, on, during, to, toward, into, for, by, from, as, per, for, a
#10405 too, also, in addition, as well, either, both A and B, A as well as B, neither A nor B, even if, even though, although, in spite of
#10000 ここ ここ here, this place
Similar